-
1 kapp
[kʰaʰpʰ:]n kapps, köpp1) рвение, усердие, энергияmeir af kappi en forsjá — с большим рвением, нежели умом, с энергией, достойной лучшего применения
leggja kapp á e-ð — добиваться чего-л.
kosta kapps um e-ð — стараться добиться чего-л.
2) соревнование, состязание; конкуренция, борьбаetja [deila] kappi við e-n — соперничать [спорить] с кем-л.
hlaupa í kapp við e-n — бежать наперегонки с кем-л.
3) бурность, стремительность